Richtlinienentwurf der EU zur Modernisierung der Verbraucherschutzrechte und deren verbesserter Durchsetzung

Die o. g. Pressemitteilung der EU-Kommission findet man unter https://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2019/03/01/eu-modernises-consumer-rights-and-improves-their-enforcement/ (auf englisch).

Von uns veranlasste deutsche Übersetzung der vorgenannten Pressemitteilung.

Die vorgeschlagenen Änderungen sind unter https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6889-2019-INIT/en/pdf zu finden (auf englisch).

Auf https://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2019/03/01/eu-modernises-consumer-rights-and-improves-their-enforcement/ findet sich der Hinweis auf eine „Proposed Directive“ vom 11.04.2018.

Die deutsche Fassung dieses Dokuments findet sich unter https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:52018PC0185&from=DE.

Dessen ggf. „überarbeitete Version“ findet sich unter https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6889-2019-INIT/en/pdf mit Stand 01.03.2019.